For the finishing (polishing) of grain, there is the "polishing paper". A very fine alumina grain gives the bottom of the norse a very smooth surface.
For an optimal result, the 3 different strips are glued to a special aluminium triangle. The strips are self-adhesive. The length of the triangle and the strips is 25 cm. There is also an aluminium block of 25 cm. Two strips can be stuck on this.
The aluminium triangle comes complete with 3 different polishing strips. The strips can be ordered separately.
As standard, 3 “coarsenesses”, i.e. 40, 30 and 3 mų, are glued to the aluminium triangle. After sharpening the horns with the regular stone, the skates are polished for a short time (1 to 2 minutes) with first the 40 mų (blue) and then with the 30 mų (green) and finally the 3 mų (pink) polishing strips. The advantage of this polishing is that the sliding resistance is even lower. Almost all top skaters use the polishing material. The assortment has been expanded with 2 coarsenesses. Namely 12 mų (yellow) and 9 mų (light blue). These 2 strips are only supplied separately.
This text is automatically translated
Voor het nabewerken (polijsten) van noren is er het “polijstpapier”. Een zeer fijne aluminiumoxide korrel geeft de onderkant van de noor een zeer glad oppervlak.
Voor een optimaal resultaat worden de 3 verschillende stroken op een speciale aluminium driehoek geplakt. De stroken zijn zelfklevend. Lengte van de driehoek en de stroken is 25 cm. Er is ook een aluminium blokje van 25 cm. Hierop kunnen 2 stroken worden geplakt.
De aluminium driehoek wordt compleet met 3 verschillende polijststroken geleverd. De stroken zijn los na te bestellen.
Standaard worden 3 “grofheden” nl. 40, 30 en 3 mų op de aluminium driehoek geplakt. Na het slijpen van de noren met de gewone steen gaat men gedurende korte tijd (1 a 2 minuten) de schaats polijsten met eerst de 40 mų (blauw) en daarna met de 30 mų (groen) en als laatste de 3 mų (roze) polijststroken. Het voordeel van dit polijsten is dat de glijweerstand nog geringer wordt. Vrijwel alle topschaatsers gebruiken het polijstmateriaal. Het assortiment is met 2 grofheden uitgebreid. Namelijk 12 mų (geel) en 9 mų (licht blauw). Deze 2 stroken worden alleen los geleverd.
This text is automatically translated